Monday, August 13, 2012

What is 'ekriti pat mouch'? Mesi!

Yon ekriti pat mouch se yon move ekriti.
Yon move ekriti se yon bad handwriting. :)

pat mouch means fly's legs literally
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

2 comments:

  1. In French, to write like "pattes de mouches" means to write verry small, is it the same in Creole?

    ReplyDelete
    Replies
    1. In Creole, it would mean a very hard to read or an unrefined handwriting.

      Delete