Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Thursday, May 23, 2013

CHANT KI DI :LEW AN SANTE LE GINGNIN LAJAN REFRAIN AN DI MIN GINGNIN GNOUN ZANMI ,NON LI SE JEZU KRI

Mwen te jwenn avèk Fritz Calvaire, chantè ki te entèprete chante sila a, men malerezman li pa't kapab sonje tout chante a paske li te fè yon konjesyon serebral.
Li te chante yon pati nan chante a pou mwen, men li te di m pou m kontakte li yon lòt lè - pandan ke l'ap travay pou wè si l va sonje rès la.

Mwen te apresye zefò li kanmenm:
Li te di m tou, se Symphonie Angélique ki chante chante sa a sou direksyon mayestro Python (Mwen byen sonje li) - E tit chante a se "Ou mèt konte sou li".

Men pati ke mwen te jwenn nan:
Lè w an sante, lè w gen anpil lajan
Lè sa va byen, ou gen anpil zanmi
Kote w pase, se onè ak respè
Tout moun renmen w, lavi a parèt bèl

Genyen yon bon zanmi
non li se Jezi Kri
Depi lontan l'ap chache fè zanmi avè m
Se yon fidèl
Ki p'ap abandone w
Nan moman difisil ou mèt sou li.

...Retounen nan pòs sa a nan kèlke jou, mwen va ajoute rès chante a lè m jwen ni....

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment