Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Monday, May 27, 2013

"Nou pat pou pat." my online translator says it's "Nou ti tap leje Pou ti tap leje" . What does that even mean?

I am not sure.
And I do not know what the original sentence is about.
It sounds like they're talking about "an even score".

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment