kenbe kout - to stay close to, to pursue, to give no rest.
1. Ti pitit la te kenbe pye manman l kout. Tout kote manman l fè, li fè tou.
The kid stayed close to his mom. He went everywhere his mom went.
2. Ou dwe kenbe l kout jouk li renmèt ou lajan w.
You must give him no rest until he reimburses you your money.
3. Nou kenbe pye Bondye kout. Nou pa lage l yon may.
We stay close to God. We don't stray away from him.
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
1. Ti pitit la te kenbe pye manman l kout. Tout kote manman l fè, li fè tou.
The kid stayed close to his mom. He went everywhere his mom went.
2. Ou dwe kenbe l kout jouk li renmèt ou lajan w.
You must give him no rest until he reimburses you your money.
3. Nou kenbe pye Bondye kout. Nou pa lage l yon may.
We stay close to God. We don't stray away from him.
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
No comments:
Post a Comment