Mandalay, how do translate "mind" in 'do you mind' or 'would you mind' in Creole? thanks

1.
Do you mind?
Eske sa deranje w?

2.
Would you mind?
Eske sa ta deranje w?

3.
Would you mind if I call you later tonight?
Eske sa ta deranje w si m ta rele w pita nan aswè?

4.
No I won't mind.
Non sa p'ap deranje'm.

5.
Yes I mind.  I have to go to work early in the morning.
Wi sa ap deranje m.  Mwen dwe al travay bonè demen maten.


Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words