Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Thursday, May 15, 2014

n’ava al bwè yon ti kafe ansanm. Can you please explain "n’ava al bwè" in detail ? kamsa hamnida

N’ava al bwè yon ti kafe ansanm
N’ava (future marker) or Nou va
Al (contraction for “ale”)
Nou va ale bwè yon ti kafe ansanm.
We will go drink some coffee together.


Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
Posted by at

1 comment:

  1. UnknownMay 19, 2014 at 3:41 PM

    Mandaly. If "nou va" is shortened to "na", as in "Na we pita", would not it be written just "na", instead of "n ava"? Pa egzanp: "Na al bwe yon ti kafe
    ansanm"? What am I missing here? Mesi anpil.

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)