Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Thursday, July 10, 2014

Kisa sa a vle di? "Lamenm". Tankou sa a: "Lamenm, li bliye tout bagay."

It means “immediately, right away, on the spot”
Lamenm
Lapoula
Latou
Menm kote a
Soulechan
Imedyatman
Tousuit
Are all used about the same way.

Lamenm, li bliye tout bagay.
She/he forgot everything immediately

Lè’l pran kiyè enpi l reyalize li te cho anpil, lamenm li jete l atè.

When she grabbed the spoon and she realized it was very hot she dropped it immediately

Fanm nante  touche rad Jezi, e li te geri lamenm.
The woman touched Jesus' robe and she was healed on the spot.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

1 comment: