konnen gou bouch ou
or
konn gou bouch ou
know/taste/mouth/your
To know what's good for you
To know what's you want
To know how to choose for your own interest.
1.
Eske w konn gou bouch ou?
Do you know what's good for you?
Do you know what you like?
Do you know what you want?
2.
Nou konn gou bouch nou. Nou konn sa nou vle.
We know what's good for us. We know what we want.
3.
Nan zafè chwazi gason, gen anpil fanm ki pa konn gou bouch yo.
When it comes to choosing a man, many women do not know what they want.
When Joan's family met her husband for the first time. they saw that he was a simple, homely man with no future, no money, and no ambitions......
Everyone said, "Joan pa konn gou bouch li"
How would you translate the Creole sentence that everyone said?
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
or
konn gou bouch ou
know/taste/mouth/your
To know what's good for you
To know what's you want
To know how to choose for your own interest.
1.
Eske w konn gou bouch ou?
Do you know what's good for you?
Do you know what you like?
Do you know what you want?
2.
Nou konn gou bouch nou. Nou konn sa nou vle.
We know what's good for us. We know what we want.
3.
Nan zafè chwazi gason, gen anpil fanm ki pa konn gou bouch yo.
When it comes to choosing a man, many women do not know what they want.
When Joan's family met her husband for the first time. they saw that he was a simple, homely man with no future, no money, and no ambitions......
Everyone said, "Joan pa konn gou bouch li"
How would you translate the Creole sentence that everyone said?
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
No comments:
Post a Comment