Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Tuesday, September 22, 2015

What does “choumoumou” means in creole? Does it mean soft or softly?

No. Where I come from it means very short or tiny person.
In what context was the choumounou used?


Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
Posted by at

2 comments:

  1. MandalySeptember 22, 2015 at 1:52 PM

    Ah I see...

    I haven't heard the term used like that. I mostly hear it in the context of .... yon ti choumoumou.

    ReplyDelete
  2. MandalySeptember 22, 2015 at 2:06 PM

    Let me rectify these two words so that we are talking about the same words:
    chou-mou-nou - which means short person
    chou-mou-mou - which, based on your context might mean soft or weak.

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)