Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.
Showing posts with label God willing. Show all posts
Showing posts with label God willing. Show all posts

Friday, September 30, 2011

How do I say "See you, God willing"

God willing → sidyevle, si dye vle, si Bondye vle

See you tomorrow God willing
Na wè demen si Bondye vle.

Friday, September 16, 2011

When Haitians say goodbye do they something like see you later/tomorrow if God wants/wills? it

Yes, they would say:

Goodbye. See you later God willing.
Orevwa. Na wè pita sidyeve.

Goodbye. See you tomorrow God willing.
Orevwa. Na wè demen sidyeve.

We'll talk tomorrow God willing.
Na pale demen sidyeve.

God willing → Sidyeve (from the french "Si Dieu le veut")