Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.
Showing posts with label That doesn't matter. Show all posts
Showing posts with label That doesn't matter. Show all posts

Saturday, June 30, 2012

How do you say: That doesn't matter I don't know what you are talking about I don't know what to say Thanks in advance!

That doesn't matter.
Sa pa fè anyen.

I don't know what you're talking about.
Mwen pa konn sa w'ap pale a.
Mwen pa konn anyen sou sa w'ap pale a.

I don't know what to say.
Mwen pa konn sa pou'm di.
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

Friday, February 10, 2012

"If you want to stay here and starve, That's your own business!" Now what the expression for "That's your own business!" in Creole

That's your own business!
Zafè w! (that's your business!)
Zafè k'gade w! (or Zafè ki regade ou! →Business which concerns you!)
Sa'w pran se pa w! (Sa ou pran se pa ou! → What you get is yours!)
Djòb pa w! (Your doing!)
Tanpi pou ou! (The worst to you!)