Since President Aristid's reign :)
Sunday, April 3, 2011
I will not be here, if it weren't for you guys, i want to thank you.
I would not be here if it weren't for you guys. - Mwen pa ta la, si se pat pou nou.
I want to thank you - m vle remèsye ou.
Commemoration, empowerment, encouragement, creole translation.
commemoration - komemorasyon
encouragement - ankourajman
encouragement - ankourajman
empowerment - agrandisman, otorizasyon, manajman
Saturday, April 2, 2011
how do you take that.. it has been a great journey. and hope i'll see you soon. thank you.
It's has been a great journey - Sa se te yon gran *esperyans.
And I hope I'll see you soon - E mwen espere wè ou trè byento.
thank you - mèsi.
Journey can be translated into:
trip - vwayaj
experience - esperyans
passage - moman
i think there have been improved on my creole, it should more but i think it' has improved. thank you.
Wonderful! You can make even more improvement by connecting with Creole speakers, participate in Creole speaking groups or activities, and get acquainted with the Haitian Creole media.
Thank you. I am actually trying to learn to read and write in Haitian creole on my own. ...Mwen pa kap pale kreyol bon men mwen kap tondye toute sa wap dis
Great. keep up the good work. The audio lessons might be helpful.
Subscribe to:
Posts (Atom)