Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Saturday, November 5, 2011

Is there a Creole version of the song Silent Night?

Bèl nwi Nowèl, bèl nwi ki sen
Nan tout syèl la, zetwal briye
Maj yo vini pou adore
Ti pitit ki kouche nan krèch la
Lapè desann sou latè
Lapè desann sou latè

Bèl nwi Nowèl, bèl nwi ki sen
Bèje yo tande nouvèl la
Tout glwa pou Bondye ki nan syèl la
Zanj yo chante Alelouya
Jezi, Sovè a te fèt
Jezi, Sovè a te fèt

Bèl nwi Nowèl, bèl nwi ki sen
Pitit Bondye, Limyè nou tout
Vini pote lanmou nan tout kè
Gras pou tout pechè ki sou latè
Jezi, Senyè a te fèt
Jezi, Senyè a te fèt

No comments:

Post a Comment