Translating this so you can sing might have a different "prose" than if you just wanted to say it.
Come, now is the time to worship
Vini, kounye'a* se tan pou adore
Come, now is the time to give your heart
Vini, kounye'a se tan pou bay kè ou
Come, just as you are to worship.
Vini, pou adore jan ou ye
Come, just as you are before your God.
Vini, jan ou ye la devan Bondye'w.
*Say kounye'a as a two-syllable word if you're singing this: Kou-nya
Come, now is the time to worship
Vini, kounye'a* se tan pou adore
Come, now is the time to give your heart
Vini, kounye'a se tan pou bay kè ou
Come, just as you are to worship.
Vini, pou adore jan ou ye
Come, just as you are before your God.
Vini, jan ou ye la devan Bondye'w.
*Say kounye'a as a two-syllable word if you're singing this: Kou-nya
No comments:
Post a Comment