Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Wednesday, January 25, 2012

How are you feeling today?

How are you feeling today?
Kouman ou santi w jodi a?

Are you better today?
Eske ou fè mye jodi a?

Did you recover from that bout of sickness?
Eske ou refè?

Do you remember how sick Nancy was?  Well I saw her at the market today.  She's all better now.
Ou sonje kalite malad Nancy te malad?  Enben mwen te wè li nan mache a jodi a.  Li refè nèt kounye a.

Oh! I'm not a hundred percent better yet.
Ah! mwen poko fin bon nèt non.




No comments:

Post a Comment