Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Wednesday, January 25, 2012

"pitimi" & "grado"

pitimi → millet grits (abundant in the Haitian countryside farms like corn and rice)
grado? → could you, by any chance, mean gadò?
gadò → caretaker, teacher, guide

There's this saying 'Mwen pa pitimi san gadò' which means 'I'm not a sheep without a shepherd', 'I'm not a human being without family', 'I'm not without connection'
Ask me anything
Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)