Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Friday, November 16, 2012

Do you miss me? / Did you miss me? (Creole)

Do you miss me?
Eske w sonje m?

 Did you miss me?
Eske ou te sonje m.

 Ou pa't menm sonje'm.
You didn't even miss me.

 I miss home.
Mwen sonje lakay.

 My family misses me.
Fanmi m sonje m.
_________________________

 She missed the flight.
Li te rate vòl la.

 You miss the whole point.
Ou mal konprann bagay la.

 She missed her period.  Maybe she's pregnant.
Li pa't wè règ li.  Petèt li ansent.
Règ li pa vini.  Petèt li ansent.

 Did you miss your period last month?
Eske règ ou te vini mwa pase?
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
Posted by at
Labels:

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)