I love your hair.
M renmen cheve ou.
Friday, May 27, 2011
Please how can I say "shaving brush" in creole? God bless you. I love you.
Thanks :)
shaving brush - bwòs a raze, or bwòs pou raze
How could you say in creole "dogpatch stuff"?
dogpatch stuff - bagay abitan, bagay gwo soulye
(I'm assuming that 'Dogpatch' have something to do with a 'hillbilly or a naive manner') am I right?
(I'm assuming that 'Dogpatch' have something to do with a 'hillbilly or a naive manner') am I right?
dollars in creole
dollars - dola
Haitian money - goud (5 goud = $1 dollar)
money - lajan, kòb
10 cents - 10 kòb
25 cents - 25 kòb
50 cents - 50 kòb
Change - monnen
what does mandaly mean?
I don't know. My mom never told me :)
I have looked it up, but came back with nothing.
If one day you find out, please let me know.
Thursday, May 26, 2011
he loves
He loves. - Li renmen.
He loves me. - Li renmen m.
He loves us. - Li renmen nou.
He loves us all. - Li renmen nou tout.
He likes mangoes. - Li renmen mango.
tale
Haitian Creole word 'tale' - contraction for "te ale" which means "went" (the past tense of the verb to go)
Or
Was this the English word 'tale' which is translated as, "istwa" or "kont" in Creole?
write me a sentence with the verb 'I thought', ok.
I thought you understood me.
M panse ou te konprann mwen.
I thought you were here.
M panse ou te la.
I thought you loved me.
M panse ou te renmen m.
I thought he died.
M panse li te mouri.
I thought you spoke Creole.
M panse ou te pale Kreyòl.
I thought we were lost.
M panse nou te pèdi.
M panse ou te konprann mwen.
I thought you were here.
M panse ou te la.
I thought you loved me.
M panse ou te renmen m.
I thought he died.
M panse li te mouri.
I thought you spoke Creole.
M panse ou te pale Kreyòl.
I thought we were lost.
M panse nou te pèdi.
i meant everythign i said, even the part you didnt like
Tout sa mwen te di yo, mwen di yo nèt; menm sa ou pat renmen tande a.
Subscribe to:
Posts (Atom)