Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Saturday, July 9, 2011

Jézu, mwen renmen ou, Se ou ki Sovè-m

Jezi, mwen renmen w.  Se ou ki sovè m.
Jesus, I love you. You are my savior.

hour

hour - è
1:00 - inè
2:00 - dezè
3:00 - twazè

YOUR 'RE TOO EAGER

You're too eager. - Ou twò enterese. Ou twò prese. Ou twò cho.

Friday, July 8, 2011

Madaly, I need your help...please, di m si ou konnen where to find Met lanwouze, but written in kreyol? please, give me a hint...thanks in advance

Can you please provide more info about your request? Are you looking for a particular book? Please advise.

Ask me anything

ti gason mari ou

stepson - bofis

how do u say working

working - ap travay
I am working. - Map travay.
The men are working. - Mesye yo ap travay.

how to say what about you

What about you? - E ou menm?

Ask me anything

you're to eager!

You're too eager. - Ou twò enterese. Ou twò prese. Ou twò cho.

"Kijan de moun li ye"?

Kijan de moun li ye? - What kind of person is he/she?
(asks about the character of a person)

word MEANwhat is the meaning of this?what this means?does that mean....?


mean, meaning - siyifikasyon
What is the significance of this? -  Ki siyifikasyon sa genyen?

Another way to say, What does this mean? -  Kisa sa vle di?

Mr.

Mr. or Mister - mesye

Thank you,,,

Thank you - Mèsi

how you say name and last name in creol

name - non
first name - prenon
last name - siyati

how you said mail box

mailbox - bwat postal, bwat lapos

What type of food do you like? (Ask Haitian Creole questions with "what type of...?")

What type of ...? - Ki kalite...?, or  Kijan de...?

1.  What type of food do you like?
     Ki kalite manje ou renmen?

2.  What type of drinks do you have?
     Ki kalite bweson ou genyen?

3.  What type of doctor are you?
     Kijan de doktè ou ye?

4. What type of musical instrument do you play?
     Ki kalite instriman ou jwe?

5.  What type of music do you like?
     Ki kalite mizik ou renmen?

6.  What type of person is he?
     Kijan de moun li ye?