Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love! → Lanmou mwen!

Sunday, November 11, 2012

Life without work or money is difficult, but life without personal dignity is even more difficult.

Mwen konplètman dakò ak sa.
Ladiyite se rad ki kouvri kò ou. Si ou pa gen diyite, ou tankou yon moun ki toutouni, pa vre?
Se pousa, li pi mal toujou lè yo vòlè dwa diyite ou.  Lè yo vòlè diyite ou, ou vin tankou yon ti bebe san volonte.

 Life without work or money is difficult, but life without personal dignity is even more difficult.
Lavi san travay ak lajan difisil, men lavi san diyite pi difisil toujou
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words


3 comments:

  1. AnonymousNovember 11, 2012 at 9:02 AM

    Wise words from you, as always, Manda

    ReplyDelete
  2. AnonymousNovember 11, 2012 at 9:02 AM

    Mwen dako ak tout sa ou te di

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)