I'm out!

I'm out! (I'm outside or I'm going out)

Mwen deyo!

Ask me anything

How do you use nouns (Names and things) in Possessive form? Ex. "Julien's hair is black." or "The car's battery is dead."

Possessive nouns discussed in the following links:

http://sweetcoconuts.blogspot.com/2011/01/exercise-62-possessive-nouns-quick.html

http://sweetcoconuts.blogspot.com/2011/07/haitian-creole-possessive-part-2.html

Ask me anything

quesque

That is French for "what"

Ask me anything

What does this phrase mean in English: "M lage cha a"?

To let the cat out of the bag (to let the secret out)

Lage chat la

The correct Haitian Creole spelling is: "Lage chat la.""

But you might hear "Lage cha a" from someone who mostly speaks French.

Ask me anything

when do you use "ave" and when to use "ak" or "avek"?

avèk and its contractions: avè, ak, and sometimes a are used interchangeably.

You can say:

you and I

ou menm ak mwen

ou menm avè mwen or

ou menm avèk mwen or

or

I'm going with you.

Mwen pral ak ou. or

Mwen pral avè ou. or

Mwen pral avèk ou.

Ask me anything

when do you use "w" and "ou" for YOU?

check this link for your answer. Thanks.
http://sweetcoconuts.blogspot.com/2011/06/how-is-pronpouned-is-it-teh-same-as.html

Ask me anything

We're out!

Nou deyò!

Ask me anything

just for you

Just for you → jis pou ou, espesyalman pou ou, sèlman pou ou

Ask me anything

thank you God

Thank You God!

Mèsi Bondye!

Ask me anything

Visier

Do you mean the Creole word "vize"?

Vize (from the French word "viser") - to aim (to aspire, to focus)
We're aiming high. - Nap vize wo.

but,

To aim (to point) → pwente, brake (pronounced brah-kay)

He aimed the gun at me.

Li brake fizi a sou mwen.

Ask me anything

i know

I know → Mwen konnen

Ask me anything

everybody is good

Everybody's good.

Tout moun bon.

Everybody's doing good.

Tout moun byen.

Everybody's well.

Tout moun byen.

Is everyone doing ok?

Eske tout moun anfòm?

Eske tout moun byen?

They are good people.

Yo se bon moun.

Ask me anything

how to say me too in haiti

me too → mwen menm tou!

Ask me anything

(a lot) as in "a lot of people"

a lot → anpil

I know a lot of people.
Mwen konnen anpil moun.

I like you a lot.
Mwen renmen ou anpil.

A lot of Haitians greet you with "Bonjou!" in the morning.
Anpil Ayisyen salye w avèk yon Bonjou le maten.



a lot can be translated as "twòp" when it means "too much"

You spent a lot of money!
Ou depanse twòp lajan!

can you ride a bike

Can you ride a bike?

Eske ou konn monte bisiklèt? or

Eske ou konn monte bekàn?

(use either one)

Ask me anything