Vocabulary Words ---- English - Creole (This list of vocabulary words is placed here for "Custom Google search purpose)
a bit much - twòp
A lot - Anpil
agree - dakò
All - Tout
animals - bèt
Any - Okenn
armchair - kanape
Avocados - zaboka
Baby - bebe
baby bottle - bibon
Bad - move
Bag - valiz
Bark - Jape
bathroom - twalèt
Bed - Kabann
bench - ban
bible - bib
Big - gwo
Bird - Zwazo
Blouse - kòsaj
body - kò
bone - zo
Book - liv
Boy - gason
boyfriend - menaj
breast - tete
Bring - pote
Buy - achete
can (container)- mamit
can (v) - kapab
candle - bouji
Car - machin
carrot - kawòt
cat - chat
Chair - chèz
Child - pitit
chocolate - chokola
church - legliz
Class - klas
Clean (n) - Pwòp
Clean (v) - netwaye
clean - pwòp
close - fèmen
clothes, clothing - rad
cloud - nwaj
coconut - Kokoye
Come - vini
come in - antre
Concert - konsè
confused - trouble
Country - Peyi
crazy - fou
crib - bèso
cry - kriye
cucumber - konkonm
Cup - gode
Cut - koupe
dance - danse
Day - Jou
diaper - kouchèt
die, dead - mouri
Difficult - difisil
dining room - salamanje
Dirty - Sal
Distress - detrès
Doctor - doktè
Dogs - chyen
Dress - rad
Drink - bwè
Drive - Kondwi
drum - tanbou
ears - zòrèy
earrings - zanno
Easy - fasil
Eat - Manje
Every - Chak
eyes - zye, je
Fall - tonbe
family - fanmi
Fast - vit
femine, female - feminen
fight - batay, goumen
finger - dwèt
fire - dife
firefly - koukouy
five - senk
flame - flanm
Flight - vòl
floor - atè
Flower - Flè
For - Pou
Four - Kat
Friend - zanmi
fruits - fwi
full - plen
fun, pleasure - plezi, banbòch
Get ready - prepare
Girl - Ti fi
girlfriend - menaj
Go - Ale
gold - lò
Good - bon
Grapefruit - Chadèk
guitar - gita
Happy - kontan
Hat - Chapo
head - tèt
heart - kè
heavy - lou
high heels shoes - talon kikit
horse - cheval, chwal
hospital - lopital
hot - cho
House - kay
hungry - grangou
In - nan
inside - andedan
Intravenous medication or IV - sewòm
jewelry - bijou
journalists, news anchor - jounalis
joy - jwa
Jump - Sote
lady - fanm
lamp - lanp
Large - gran
learn - aprann
left (direction) - goch
Lesson - leson
Let's - Ann, An nou
Letter - lèt
lettuce - leti
light - limyè
Little - piti
living room - salon
Long - Lonng
Look at - gade
Look for - chache
Lose - pèdi
Love - Renmen
Luggage - malèt
makeup (beauty products) - makiyaj
makeup (to reconcile) - byen
marriage - maryaj
masculine, male - maskilen
money - kòb, lajan
moon - lalin
music - mizik
Nail (fingers) - zong
Nail (hardware)- clou
necklace - chèn
Need - bezwen
needle - zegwi
Neighbor - Vwazen
New - nèf
News - Nouvèl
night - nwit
Night - Nwit
Not ripe - wòwòt
number - nimewo
Nurse - enfimyè
often - Souvan
Old - vye
On - sou
On the floor/ground - atè-a
Paint - pentire
Pant (clothing) - pantalon
party - fèt
Pass - Pase
pastè - pastor
Pencil - Kreyon
Piece of paper - mòso papye
plate - plat, asyèt
please - tanpri souple
police officer - polis
pray - priyè, lapriyè
priest - pè
quietness - silans
Read - li
Ready - pare
Red - Wouj
Ring (jewelry) - bag --------- (wedding ring - bag maryaj)
Room - chanm
round - won
Run - kouri
sad - tris
Salty - sale
school - lekòl
See - wè
shiny - briyan
Shirt - Chemiz
Shoe - soulye
Shop (n) - magazen
Short - kout
shot (medicine)- piki
sick - malad
silver - ajan
Sing - Chante
Sit - Chita
Skirts - Jip
Sky - Syèl
Sleep - dòmi
Slow - dousman
Slow Down - ralanti
Small - piti
Smoke - lafimen
soul - nanm
sofa - fotèy
south - sid
spinach - zepina
Stay - Rete
sun - solèy
sweet - dous
Sweetheart - cheri, boubout, chouboulout, kòkòt, anmourèz
T-Shirt - mayo
Talk - Pale
Teach - Ensenye
teacher - pwofesè
Test - tès, Egzamen
Theater - Teat
Thirsty - swaf
Tire - Kaoutyou
Tired - fatige
To shower - benyen
Toilet - twalèt
Too much - twòp
Tourist - Touris
Translate - Tradwi
Trouble - pwoblèm
truck - kamyon
true - vre
truth - verite
ugly - lèd
Uncle - Tonton
under - anba
upstairs - chanmòt
vegetables - vejetab
violin - vyolon
wash - lave
Weak - fèb
Week - semèn
white - blan
Wife - madanm
With - Avèk
without - san
witless, klutz - bouki
Woman -fanm
Write - ekri
a bit much - twòp
A lot - Anpil
agree - dakò
All - Tout
animals - bèt
Any - Okenn
armchair - kanape
Avocados - zaboka
Baby - bebe
baby bottle - bibon
Bad - move
Bag - valiz
Bark - Jape
bathroom - twalèt
Bed - Kabann
bench - ban
bible - bib
Big - gwo
Bird - Zwazo
Blouse - kòsaj
body - kò
bone - zo
Book - liv
Boy - gason
boyfriend - menaj
breast - tete
Bring - pote
Buy - achete
can (container)- mamit
can (v) - kapab
candle - bouji
Car - machin
carrot - kawòt
cat - chat
Chair - chèz
Child - pitit
chocolate - chokola
church - legliz
Class - klas
Clean (n) - Pwòp
Clean (v) - netwaye
clean - pwòp
close - fèmen
clothes, clothing - rad
cloud - nwaj
coconut - Kokoye
Come - vini
come in - antre
Concert - konsè
confused - trouble
Country - Peyi
crazy - fou
crib - bèso
cry - kriye
cucumber - konkonm
Cup - gode
Cut - koupe
dance - danse
Day - Jou
diaper - kouchèt
die, dead - mouri
Difficult - difisil
dining room - salamanje
Dirty - Sal
Distress - detrès
Doctor - doktè
Dogs - chyen
Dress - rad
Drink - bwè
Drive - Kondwi
drum - tanbou
ears - zòrèy
earrings - zanno
Easy - fasil
Eat - Manje
Every - Chak
eyes - zye, je
Fall - tonbe
family - fanmi
Fast - vit
femine, female - feminen
fight - batay, goumen
finger - dwèt
fire - dife
firefly - koukouy
five - senk
flame - flanm
Flight - vòl
floor - atè
Flower - Flè
For - Pou
Four - Kat
Friend - zanmi
fruits - fwi
full - plen
fun, pleasure - plezi, banbòch
Get ready - prepare
Girl - Ti fi
girlfriend - menaj
Go - Ale
gold - lò
Good - bon
Grapefruit - Chadèk
guitar - gita
Happy - kontan
Hat - Chapo
head - tèt
heart - kè
heavy - lou
high heels shoes - talon kikit
horse - cheval, chwal
hospital - lopital
hot - cho
House - kay
hungry - grangou
In - nan
inside - andedan
Intravenous medication or IV - sewòm
jewelry - bijou
journalists, news anchor - jounalis
joy - jwa
Jump - Sote
lady - fanm
lamp - lanp
Large - gran
learn - aprann
left (direction) - goch
Lesson - leson
Let's - Ann, An nou
Letter - lèt
lettuce - leti
light - limyè
Little - piti
living room - salon
Long - Lonng
Look at - gade
Look for - chache
Lose - pèdi
Love - Renmen
Luggage - malèt
makeup (beauty products) - makiyaj
makeup (to reconcile) - byen
marriage - maryaj
masculine, male - maskilen
money - kòb, lajan
moon - lalin
music - mizik
Nail (fingers) - zong
Nail (hardware)- clou
necklace - chèn
Need - bezwen
needle - zegwi
Neighbor - Vwazen
New - nèf
News - Nouvèl
night - nwit
Night - Nwit
Not ripe - wòwòt
number - nimewo
Nurse - enfimyè
often - Souvan
Old - vye
On - sou
On the floor/ground - atè-a
Paint - pentire
Pant (clothing) - pantalon
party - fèt
Pass - Pase
pastè - pastor
Pencil - Kreyon
Piece of paper - mòso papye
plate - plat, asyèt
please - tanpri souple
police officer - polis
pray - priyè, lapriyè
priest - pè
quietness - silans
Read - li
Ready - pare
Red - Wouj
Ring (jewelry) - bag --------- (wedding ring - bag maryaj)
Room - chanm
round - won
Run - kouri
sad - tris
Salty - sale
school - lekòl
See - wè
shiny - briyan
Shirt - Chemiz
Shoe - soulye
Shop (n) - magazen
Short - kout
shot (medicine)- piki
sick - malad
silver - ajan
Sing - Chante
Sit - Chita
Skirts - Jip
Sky - Syèl
Sleep - dòmi
Slow - dousman
Slow Down - ralanti
Small - piti
Smoke - lafimen
soul - nanm
sofa - fotèy
south - sid
spinach - zepina
Stay - Rete
sun - solèy
sweet - dous
Sweetheart - cheri, boubout, chouboulout, kòkòt, anmourèz
T-Shirt - mayo
Talk - Pale
Teach - Ensenye
teacher - pwofesè
Test - tès, Egzamen
Theater - Teat
Thirsty - swaf
Tire - Kaoutyou
Tired - fatige
To shower - benyen
Toilet - twalèt
Too much - twòp
Tourist - Touris
Translate - Tradwi
Trouble - pwoblèm
truck - kamyon
true - vre
truth - verite
ugly - lèd
Uncle - Tonton
under - anba
upstairs - chanmòt
vegetables - vejetab
violin - vyolon
wash - lave
Weak - fèb
Week - semèn
white - blan
Wife - madanm
With - Avèk
without - san
witless, klutz - bouki
Woman -fanm
Write - ekri
Dear Mandaly,
ReplyDeleteIt looks like the trip was fully worthwhile seeing the faces of these lovely children. I was touched by your gratitude and thank you for the work you did in helping our people. I am looking forward to listening to the CD. You are truly an amazing person and I am proud to be your friend. Betty
P.S. I have a small jar of change and dollar bills on my desk. Consider it for your cause.