Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Saturday, April 23, 2011

What is difference when saying 'I trust in you' and 'I have faith in you' in Creole?

to trust (v.) - *fè konfyans
to have faith - gen lafwa
to believe - kwè
_______________________________

*When using, 'fè konfyans', the object pronoun is placed after 'fè'.
Example:
I trust you. - M fè ou konfyans.
We trust him. - Nou fè li konfyans.
I trust my dad. - M fè papa m konfyans
I trusted them. - M te fè yo konfyans.
She trusted him. - Li te fè li konfyans.

No comments:

Post a Comment