Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Sunday, May 22, 2011

Daddy! What is it? I'm scare. See, no monster. Let's show this to the sheriff.

You know... children in Haiti are not worried about monsters in their closet, or under the bed. They're afraid of zombies...
Now, translating...

-Papa! (Daddy!)
-Kisa k genyen? (What is it?)
-M pè. (I'm scared.)
-Ou wè, pa gen zonbi la. An al montre cherif la sa. (See, no monster. Let's show this to the sherif.)

Haitian Creole for 'monster' is 'mons'

1 comment: