Ti Mari pa monte, Ti Mari pa desann.
literally means:Little Marie didn't go up, Little Marie didn't go down.
This expression means:
Everything was idle.
All was dead and silent, nothing moved.
There was no activity.
Example:
When the boss is here, all is calm and quiet.
Lè bòs la la, Ti Mari pa monte, Ti Mari pa desann.
No comments:
Post a Comment