Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love! → Lanmou mwen!

Saturday, August 20, 2011

u se tout la vim,san ou la vim pa anyen,bb kote tout bel pwomes nou yo bb repasew kote tout bel pawol nou te konn pale yo

Ou se tout lavi m.
You are my whole life.

San ou, lavi m pa anyen.
Without you, my life is nothing.

Kote tout bèl pwomès nou yo.
What happened to our beautiful promises

Repase w (sonje?)
Remember

Kote tout bèl pawòl nou te konn pale yo.
What happened to the loving words we used to share.

Ah! sa se yon chante wi :)
Ask me anything

2 comments:

  1. AnonymousAugust 22, 2011 at 4:20 PM

    very romantic! you are very romantic soul, Mandaly!

    ReplyDelete
  2. MandalyAugust 22, 2011 at 5:48 PM

    Wouldn't that be grand?!

    But these words or lyrics may belong to the anonymous soul who posted it for translation.

    Mèsi kanmenm :)

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)