Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Friday, September 16, 2011

"There will be..." and "There won't be..." in Creole

There will be...

There will be joy.
Ap gen lajwa.  or
Pral gen lajwa.

There will be laughter.
Ap gen kè kontan. or
Pral gen kè kontan.

There will be cakes.
Ap gen gato.    or
Pral gen gato.

There will be food.
Ap gen manje.   or
Pral gen manje.

There will be fireworks.
Ap gen fe datifis.   or
Pral gen fe datifis.

There won't be.

There won't be any tears.
Pap gen kriye.

There won't be violence.
Pap gen vyolans.

There won't be any anguish.
Pap gen tèt chaje.

There won't be peace.
Pap gen lapè.

There won't be enough space for you.
Pap gen ase plas pou ou.

No comments:

Post a Comment