Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Monday, October 10, 2011

men pa kanbe sa papa di ka rive menn nan domi

Do you mean:
Mwen pap kenbe sa papa di ka rive mwen nan dòmi.
I won't keep to myself what papa say can happen to me while I sleep.

Is that close to the context?

No comments:

Post a Comment