Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Monday, October 24, 2011

what does sak gen la tonton wap byen fel mean?

Sa'k gen la tonton?
What's happening man?

W'ap byen fè-l.
You're doing it well.

3 comments:

  1. wat does this say? mwen ok wap byen fel ak frew ok mwen pral domi nap pale apre ok
    ok bonnenuit

    oumenm tou

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mwen ok.
      I'm ok.

      W'ap byen fè'l ak frè'w.
      You're doing it well with your brother.

      Ok mwen pral dòmi
      Ok. I'm going to sleep.

      N'ap pale apre ok
      We'll talk later

      Ok bonnenuit.
      Ok. Good night.

      Ou menm tou
      To you too.

      Delete