Creole expression: Chache zo grann ou.
Literal meaning: Looking for your grandma's bones.
Meaning: Asking for trouble or Digging too deep
into things.
You will hear:
W'ap chache zo grann ou!
You're asking for it!
L'ap chache zo grann li!
He/She's asking for it!
Literal meaning: Looking for your grandma's bones.
Meaning: Asking for trouble or Digging too deep
into things.
You will hear:
W'ap chache zo grann ou!
You're asking for it!
L'ap chache zo grann li!
He/She's asking for it!
No comments:
Post a Comment