Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Saturday, December 10, 2011

Fann deye - to run after?

Fann dèyè → to tun after, to chase, to track down

After they left the bank, the police gave them a good chase.
Apre yo kite bank lan, lapolis fann dèyè yo.

Yo fann dèyè m.
They ran after me.

She chased the burglars with a broomstick.
Li fann dèyè vòlè yo ak yon bwa bale.

No comments:

Post a Comment