Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love! → Lanmou mwen!

Tuesday, January 3, 2012

how do you translate i didnt mean to hurt you i wish i can turn back the hands of time to creole?

I didn't mean to hurt you. I wish I could turn back the hands of time.
Se pa fòt mwen si m fwase w. Mwen ta renmen rekile tan an aryè.

Ask me anything

2 comments:

  1. AnonymousJanuary 3, 2012 at 4:09 PM

    fwase? What's that?

    ReplyDelete
  2. MandalyJanuary 3, 2012 at 5:42 PM

    fwase, atriste, vekse, ofanse → to offend, to break one's heart, to dampen the spirit

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)