Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Friday, March 23, 2012

"to prod" -- not just to push (i.e. use something blunt), but to use something pointed (and, thus, painful)

that would be "dige" or "djige" in creole.  (yes, that can be iritating, painful and provoking)

To prick → dige, djige

2 comments:

  1. Donk, moun ta dige vach vè kote yo vle yo ale a, wi?

    ReplyDelete
  2. Poukisa ou vle "dige" bèf la?
    Si ou ta vle ale yon kote avèk bèf la, poukisa ou pa "mennen li" oubyen "dirije li" pito?

    ReplyDelete