Hi. Your site is great. Question: I've bought a lot of books on Kreyol and they all say that the "ap" form is the PRESENT progressive -- i.e., m ap pale" means "i am speaking." But you seem to use it exclusively as the future - "I will speak.'

Thank you :)

"ap" can be used to form both future and progressive.

Here's a link to Progressive Forms (parts 1,2,3,4.  Start with part 1)
And here's a link to Future Tense