Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Tuesday, September 4, 2012

Is there a traditional protestant pre-meal blessing in Haiti that you could share?


Unfortunately no, we do not have a traditional pre-meal blessing.
Here's a few that I got from a couple of pastors:

"Senyè, beni repa sa a, e sa yo ki te prepare li.
Aprann nou pataje ak sa yo ki pa gen anyen.
Se konsa nou priye Amèn."

"Senyè, nou mande’w pou beni manje sa nou pral manje a.
Nou resevwa li ak anpil gratitid.
Ede sa yo ki grangou kapab jwenn manje tou
Nan non Jezi, Pitit Ou. Amèn"

"Bondye, mèsi pou manje ou ban nou an.
Beni sila yo ki te prepare li.
E bay sila yo ki pa genyen tou
Nan non Jezi nou priye’W. Amèn"

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment