Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Tuesday, September 25, 2012

What does Map pense a toi mean?

This is not 100% Creole.
Is this from a satirical sketch?
Is it from a poem?

This should say M'ap panse a ou (H. Creole) or Je pense a toi (French);  not M'ap panse a toi.
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
Posted by at

1 comment:

  1. AnonymousSeptember 28, 2012 at 2:32 PM

    My boyfriend is Haitian and grew up speaking H. Creole in US. He did take french in H.S. and says he speaks with more of a slang too.

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)