Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Check out our Audio bits. Do as many exercises as you need. Take an online QUIZ and get your answers right away. Finish a crossword puzzle. Reinforce your learning with the Audio/Video exercises. Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Saturday, October 27, 2012

How do you use the expression "pa mande Bondye"

Pa mande BondyeGod forbid!, Heaven forbid!

1. Pa mande Bondye yon bagay ta rive'w pandan ou sou siveyans mwen.  Papa'w pa ta janm padonnen m.
    God forbid that something should happen to you on my watch.  Your father would never forgive me.

2. Li panse li se chèf mwen. Pa mande Bondye m ta sòti san pèmisyon l,  li ta fin anraje!
    He thinks he owns me.  Heaven forbid if I go out without his permission, he would hit the roof!
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment