Is "katreven en" pronounced as a liason as in "restoran an"? I cannot find a pronunciation in Kreyol Ayisyen for "81" anywhere. mesi anpil

No, there's no liaison. It does not flow like in restoran  an. There's a quick pause between ...ven and the final en.  The sound is "detached".
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words