Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Monday, December 24, 2012

what does paske mwen renmen w lan wap fe still sou mwen means?

"fè still"? (fè estil, instead) means almost the same as fè banda, fè chèlbè → to show off, to be pompous
"Paske mwen renmen w lan wap fe still sou mwen."
sounds like:
"Because I love you, you're turning on the charm (or even playing hard to get)" 

 Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)