English verb to give can be translated and written in Creole as ba, ban, or bay depending on whether it precedes a nasal sound or not; and depending on whether it's at the end of a sentence also.
Here's a post about ba, ban, & bay, check it out
In your sentence, we'll write"
"M kapab ba ou kèk goud."
You would write "ban" if the sound that follows it were a nasal sound. For example:
Li kapab ban mwen kèk goud.
or
M kapab ban nou kèk goud.
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
Here's a post about ba, ban, & bay, check it out
In your sentence, we'll write"
"M kapab ba ou kèk goud."
You would write "ban" if the sound that follows it were a nasal sound. For example:
Li kapab ban mwen kèk goud.
or
M kapab ban nou kèk goud.
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
No comments:
Post a Comment