To suit (to befit?) → apwopriye, ale, konvenab, koresponn
1. "Her nickname "Bullet" suits her as she is a fast runner."
"Ti non jwèt "Bullet" la ale avè l paske l maton nan zafè konn kouri."
2. "The ripped jeans didn't suit her elegant image."
"Abako dechire yo p'at apwopriye pou aparans granpanpan l lan."
3. "My new job suits me, as I work less hours and don't have to commute so much."
"Nouvo dyòb la konvnab pou mwen, paske orè travay mwen rakousi e mwen pa monte desann twòp pou al travay."
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
1. "Her nickname "Bullet" suits her as she is a fast runner."
"Ti non jwèt "Bullet" la ale avè l paske l maton nan zafè konn kouri."
2. "The ripped jeans didn't suit her elegant image."
"Abako dechire yo p'at apwopriye pou aparans granpanpan l lan."
3. "My new job suits me, as I work less hours and don't have to commute so much."
"Nouvo dyòb la konvnab pou mwen, paske orè travay mwen rakousi e mwen pa monte desann twòp pou al travay."
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
No comments:
Post a Comment