Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Sunday, March 31, 2013

Kisa vle di 'bidonvilizasyon'?

bidonvilslums, ghetto
bidonvilizasyon → when cities are transformed into slums.  For example, you'll find that in Port-Au-Prince.  People are running away from poverty and misery in the outskirts of Haiti.  They come to the capital and start building piles of shabby little houses wherever they please.  These bidonvil may be built in streets originally reserved for vehicular traffic, close to public buildings, in other residents' driveways and backyards ... you name it.  And, there's no respect for building codes.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment