Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Check out our Audio bits. Do as many exercises as you need. Take an online QUIZ and get your answers right away. Finish a crossword puzzle. Reinforce your learning with the Audio/Video exercises. Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Monday, November 25, 2013

To my friend .... I can't find your original question :-\. I did paste the content in to my WORD program while I work on it. I am still missing one translation :-\.

Sorry bon zanmi m :)
I couldn't find the H. Creole translation for overproof rum.  I did ask around.  I'll keep working in it.

Dreamer – ideyalis, vizyonè

Juicy – plen sòs

grinding machine, grinder - moulen

mash(wine mash) – kraze, moulen

molasses  - melas

overproof rum -

amber rum – wonm anbre

spiced rum – wonm epise

naval rum - gwòg

flavored rum – wonm awomatize

fermentation - fèmantasyon

distillation - distilasyon

aging - vyeyi

blending - blende

yeast - leven

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment