It's too early for me in this Creole journey to determine what's slang, what's Creole rèk, what's Creole lontan, what's Creole fransize, etc....
What you might consider as slang in Creole, others might see it as poetry, or a variant, or a cache of treasure in this well of Creole language heritage that might lead us to understand how our ancestors communicated.
But if you know of some H. Creole slang phrases, please share them with me ...
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
What you might consider as slang in Creole, others might see it as poetry, or a variant, or a cache of treasure in this well of Creole language heritage that might lead us to understand how our ancestors communicated.
But if you know of some H. Creole slang phrases, please share them with me ...
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
No comments:
Post a Comment