Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love! → Lanmou mwen!

Thursday, January 31, 2013

half asleep or half awake - se kouman ou di sa makomè :) ??

Monkonpè :), yo di ant somèy e revèy

 pa egzanp:
Mwen te ant somèy e revèy lè sa te pase.  Se konmsi mwen te nan yon rèv.
I was half asleep when that happened.  It is as if I was in a dream.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)