Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Check out our Audio bits. Do as many exercises as you need. Take an online QUIZ and get your answers right away. Finish a crossword puzzle. Reinforce your learning with the Audio/Video exercises. Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Wednesday, January 9, 2013

Houngan ba w pwen an, li pa di w monte kokoye san kenbe

Mèsi :)
Sa se yon bèl ekpresyon Kreyòl Ayisyen.

Houngan an ba w pwen, li pa di w monte kokoye san kenbe.
The voodoo priest gives you a charm, but he doesn't tell you to go up a coconut tree without holding tight.

So I guess you really can't blame the voodoo priest if you fall off. The voodoo priests never give refunds :)
This basically means to always be safe and take precautions no matter how invincible you may feel.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment