Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love! → Lanmou mwen!

Monday, May 13, 2013

In writing with contractions, would it be correct to write: "Kounye a w' konnen." Or is it more native-sounding to leave it as "Kounye a ou konnen" without the abbreviation? Mesi ANPIL!

You may write it as: Kounye a  w' konnen. It's correct.
Others will also write it this way too:
Kounyeya w konnen
Kounya w konnen

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words











































No comments:















Post a Comment


















        

      









Subscribe to:
Post Comments (Atom)