I am going home - m pral ale lakay mwen (You'll most often hear: m pral lakay mwen)
you are going home -ou prale lakay ou
he, she it is going home - li pral lakay li
we are going home - nou pral lakay nou
they are going home - yo pral la kay yo.
_________________________________
First and foremost, see how I've contracted pral ale all the way down to pral.
So, pral ale, prale, and pral all mean the same thing.
Pral = auxillary that indicates future tense
ale = verb to go
Pral + ale = prale or pral
More examples:
Alex is going home- Alex pral lakay li.
Rachel went home - Rachel te ale lakay li
Zoey and Zack went home - Zoey e Zack te ale lakay yo
Let's go home - An nou ale lakay nou.
Stay home tonight - Rete lakay ou aswè a.
Come home today - Vini lakay ou jodi a.
______________________
Translate the following sentences.
1. Katie and Joe went home on Friday.
2. Go home!
3. I will go home tonight.
4. In the movie, E.T. went home on a bike.
5. Tata was hungry. She went home to eat.
6. Don't look for Guito. He already went home this morning.
7. The people went home hungry yesterday.
8. It's late. You should go home.
9. It's raining. Stay home tonight.
10. It was snowing. She stayed home.
11. They stayed home.
12. I was smart. I stayed home when it started raining yesterday.
13. We all stayed home on Monday.
14. Henry didn't go to the tennis game. He stayed home with his girlfriend.
15. The birds stayed home tonight.
you are going home -ou prale lakay ou
he, she it is going home - li pral lakay li
we are going home - nou pral lakay nou
they are going home - yo pral la kay yo.
_________________________________
First and foremost, see how I've contracted pral ale all the way down to pral.
So, pral ale, prale, and pral all mean the same thing.
Pral = auxillary that indicates future tense
ale = verb to go
Pral + ale = prale or pral
More examples:
Alex is going home- Alex pral lakay li.
Rachel went home - Rachel te ale lakay li
Zoey and Zack went home - Zoey e Zack te ale lakay yo
Let's go home - An nou ale lakay nou.
Stay home tonight - Rete lakay ou aswè a.
Come home today - Vini lakay ou jodi a.
______________________
Translate the following sentences.
1. Katie and Joe went home on Friday.
2. Go home!
3. I will go home tonight.
4. In the movie, E.T. went home on a bike.
5. Tata was hungry. She went home to eat.
6. Don't look for Guito. He already went home this morning.
7. The people went home hungry yesterday.
8. It's late. You should go home.
9. It's raining. Stay home tonight.
10. It was snowing. She stayed home.
11. They stayed home.
12. I was smart. I stayed home when it started raining yesterday.
13. We all stayed home on Monday.
14. Henry didn't go to the tennis game. He stayed home with his girlfriend.
15. The birds stayed home tonight.
No comments:
Post a Comment