Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Wednesday, May 4, 2011

Look at ...Look for

Link to download audio clip: http://limanecasimi.audioacrobat.com/download/7a149fd1-376f-822e-4512-6cf6f9fa7d90.mp3




Bonjou Mezanmi!
Hello friends!

Look at - gade
look for - chèche, chache

Look at:

1.  Map gade ou.
     I am looking at you.

2.  Lap gade ou.
     He/ She is looking at you.

3.  Gade sa ou fè.
     Look at what you did.

4.  An nou gade verite a.
     Let's look at the facts.

5.  Kisa wap gade?
     What are you looking at?

Look for:

6. Kisa wap chèche?
    What are you looking for?

7. M tap chache ou.
    I've been looking for you.

8. Map chache yon travay.
    I'm looking for a job.

9. Eske ou jwenn sa ou tap chache a?
    Did you find what you were looking for? 

10. Non, m pa jwenn sa m tap chache a.
      Non, I didn't find what I was loooking for.

or short answer for #10.

10. Non, m pat jwenn li.
      No I did not find it.

Mèsi, se tout pou jodi a, e orevwa!
Thanks, that's all for today, goodbye!

Track: Pa fè mwen la penn o.

No comments:

Post a Comment