Nothing else????
I do get carried away sometimes :)
In what way?
Nan ki fason?
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
I do get carried away sometimes :)
In what way?
Nan ki fason?
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
mesi anpil...di kijan pou m di "nothing else"...eske m ka di anyen menm oubyen gen kek lot ekspresyon
ReplyDeleteOk, my good friend,
DeleteAnyen menm - Nothing at all
Anyen ankò - Nothing else
Have an awesome day!
Kijan pou m di "serve you right"
ReplyDeleteServe you right - Se bon pou ou
Delete"Anything for you"
ReplyDeleteBased on contest:
DeleteAnything for you.
Nenpòt sa ou vle. (Whatever you want)
...nenpòt bagay pou ou (use this as part of a sentence rather)
Drinking binge, carousel?
ReplyDeleteDrinking binge → konsomasyon alkòl aleksè
Deleteto binge on acohol → banboche nan alkòl, jwi nan kleren, jwi alkòl aleksè
carousal → banbolo, debòch, jwisans, banbòch
Gold digger, sugar daddy?
ReplyDeletegold digger → opòtinis, woulibè
Deletesugar daddy → nèg kannay (He may be older, but he doesn't necessarily has money)
sugar daddy → ti pouchon, nèg rich
He ran away from home
ReplyDeleteHe throw money away
He ran away from home.
DeleteLi sove.
Li sove kite kay la.
He's throwing money away.
L'ap gaspiye lajan.